Citação

7.

Ayer te dormiste, aún
teníamos todos los cuchillos en la boca
y tres por abrir.
Quedó uno posado
en equilibrio geométrico
en la línea de los labios.
No sé de quién eran
esos labios de donde
el filo inmóvil no dejaba salir
las palabras duras
y, más tarde, las pesadillas.
Otro, el mango en mi mano,
lo olvidé antes de la última
costilla flotante
después del corazón.
Por la mañana éramos sólo nosotros, fríos,
y la memoria de las cenizas en la calle.
El tercero fue como si nunca hubiera existido.

Margarida Ferra, Curso intensivo de jardinagem (&etc., 2010)
Traducción: Montserrat Villar Gonzales

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s