“Tres doncellas cantaban d’amor” – Catarina Nunes de Almeida

Tres doncellas cantaban d’amor
los bazos abiertos en La sabana

La casa era un cuerpo
invertebrado
Un bicho sin concha
a la sombra de las caderas de las doncellas
que d’amor cantaban

Y sobrevolaban el lino
de pernas hacia el mar
una dentro de  otra hacia dentro de otra

y cambiaban de zapatos
y tejían velos y vulvas
como quién ensaya a la
perfección un delito

Catarina Nunes de Almeida, Bailias (Deriva, 2010)
Traducción: Montserrat Villar González

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s