II. Orlando Pantera

6
I am a professional

y bailamos
lentos &digestivos

pero intentemos antes
repasar el día:

el Peugeot 205 rojo acelerado en el auto-
radio la playa pequeña después del Guincho
desierta

tu pecho desnudo mulato
contra las olas la sonrisa ladrando
de la perra entrando y no entrando
en el mar

las rocas el mejillón la navaja
el regresos poco a poco a tu casa
cilantros agua dulce cazuela

el fuego
donde cociste el pan
y que avivaste usando las páginas de la guía de teléfonos
-quemando toda la red fija de Carcavelos-
el pájaro

muerto en el escritorio
el dibujo a la mitad

después la noche la luna

el porche donde ya no se oía el mar
la perra fingía el sueño en la alfombra suspiraba
en el humo de los cigarros

al fondo del jardín sobre la hierba
dejamos varias cajas de galletas
adaptados para la fotografía estenopeica
abríamos el obturador y el tiempo de
exposición era toda la madrugada

Miguel-Manso, Tojo: poemas escolhidos (Relógio d’água, 2013)
Traducción: Montserrat Villar González
Foto: Vítor Dias (Dias de fotografia

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s